6/ Të wabo bisog. Comment vas-tu mon amour. Flaubert, Madame Bovary « Voyons, enlève donc ta pipe de ta bouche, tu vois bien que tu vas t’étouffer à te retenir de rire comme ça », lui dit M me Verdurin qui venait offrir des liqueurs. Anton :: Yë Pascale anë mongo-zikulu ? La question, banale à l’ère prépandémie, prend des dimensions de plus en plus complexes. From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Nti anon ya edzoe : Le Seigneur prend le pouvoir, Asu te si-ndon yayean fon : pour cette raison, la terre entière doit chanter, Mayi nye yole dzoe na : je l'appelerai du nom suivant, Bayi nye yole dzoe na : ils (elles) l'appeleront du nom suivant, Mayege Ewondo --J’apprends l’ewondo — Denise anë mongo-zikulu, Yë Maureen nya anë fë mongo-zikulu? : Tu ne commettras pas l’adultère. French. Wabegue : Tu portes . Yë wa onë Nti Alexis ? Christian:: Ana, enë ayè, veda eyon zin okidi. : la neige est-elle tombé en grande partie, comme ils l'ont indiqué à la télévision? Ye o_në hala e_ngoge nyi ? Franck : Non, j'ai terminé mes études en juin dernier. Mengayegele mina : je vous l'ai annoncé , Angele fo fe avee : ils sont encore vivants, Bevög (se prononce BEVOUAC) : Quelques uns, Embo beman ya wu : sont morts (se sont endormis). ; ton enfant a t'il un bon caractère? Published by LABEL NGONGO OTTOU Antoine Christian, Mädi owondo : je mange des arachides, je mange des cacahuètes, Mäkë a zukulu (Mä-kë a Zoukoulou) Je vais à l'école, je me rends à l'école, Bya yege Ewondo : Nous apprenons l’Ewondo, Mbëmbë kidi (kiri) : Bonjour (dans la matinée), Mbëmbë amos : Bonjour (dans la journée); Bonne journée, réponse similaire ::::> amos mbën : Bonjour, Bonne journée, Kristu angawu : Jésus (Le Christ) est mort, Akwi a Soan : Il est sorti du tombeau (de la tombe), il est ressuscité, Mengakad mina : je vous l'ai annoncé ( je vous en ai parlé), Mengakad wa : je te l'ai annoncé ( je t'en ai parlé), Mbembe Foe : la bonne nouvelle (l'Evangile), Mingayabe nye : vous l'avez reçu (vous l'avez accepté), Ayi mina kode : vous êtes sauvés (il va vous sauver). Vérifiez les traductions 'comment vas-tu' en Irlandais. Voici quelques traductions. Rejoignez plus de 600 000 utilisateurs.et aidez-nous à créer le meilleur dictionnaire au monde. Christian:: Tëgë, be_bëlë kig siga. : Madame Geneviève a t'elle un petit garçon? Anton:: Yë Nylan ai nnom ba_noui siga ? Ayong wa_ke voué, aï wo_bele soaba ? Pour ne plus commettre cette faute et beaucoup d’autres : entraînez-vous gratuitement sur www.projet-voltaire.fr Déjà plus de 5 millions d’utilisateurs ! API call; Human contributions. Wa_bö dzé ? Si vous n’avez pas vu une personne pendant une assez longue période de temps. Ayon wo_mani voue, bya_ke vom_zing a_kë di : Lorsque nous avons fini de jour, nous irons manger quelque part. : Aujourd'hui, c'est difficile, mais peut-être demain. API call; Human contributions. Share Share . Vérifiez les traductions 'je t'aime' en Éwondo. Results for comment tu vas translation from French to English. Christian:: Tëgë, bi_bëlë kig be kalara kessin. ; Quand vous aurez-fini de jouer au ballon, que ferez-vous? : Bonjour Monsieur Christian, alors comment allez-vous? Boanga baake a Zukulu : Les enfants vont à l'école Cherchez des exemples de traductions comment vas-tu dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. La rédaction 30 avril 2020. Conjugué à la 2epersonne du singulier, le verbe « aller » se prononce de la même façon à l’indicatif présent et à l’impératif présent. Avez-vous une motocyclette? en breton. Nul ne peut servir deux maîtres: car ou il haïra l'un et aimera l'autre, ou il s'attachera à l'un et méprisera l'autre. Et comment répondez-vous? Presented by Quebec City, où tu vas quand tu dors en marchant... is an original creation by Carrefour international de théâtre that is worth the detour. Christian:: Tëgë, Mven a_ziki noan abui, a_foblo : Non, la pluie n'est pas beaucoup tombée, il pleuvait finement. : malheureusement je n'ai as de garage. : Présentée par la Ville de Québec, où tu vas quand tu dors en marchant... est une création originale du Carrefour international de théâtre qui vaut le détour. Ayong wo mani soaben, wayi bo_dze? Je suis bien Josseline Pannard, Manti Anton a kobo ankoal : Je suis Antoine au téléphone. Et si je te dis « j’ai l’impression » c’est parce qu’en réalité je ne sais pas. — jeudi le 4 avril 2019, Mayege anlan ewondo - Apprendre la langue ewondo -- Bibuk : Angoge, binga voué monopoly-- lundi le 11 février 2019, Ewondo - Dictionnaire & Encyclopédie Française, Mayege anlan ewondo - Apprendre la langue ewondo -- Ye neige akou abui mbol be koiba a television? Êtes-vous maintenant à Bruxelles? Pour cela, on utilise le verbe 지내다 qui est difficile à traduire en français mais que l’on pourrait rapprocher de “passer du temps” ou “faire sa vie”. (jal jinaesseo) La question p… Où se trouve-Christian ? Vérifiez les traductions 'Comment vas-tu' en Hongrois. : Demain, il fera très beau temps. Anton:: Yë Delphina ban Valérie bënë mongo-zikulu ? D’ailleurs, j’ai une question à te poser. : J'irais prendre une douche, j'irais me laver. : Oui, j'ai bien dormi. English. comment tu vas. : Lisez-vous un livre de cuisine? : Comment allez-vous ? Info. Vérifiez les traductions 'comment vas-tu ?' Region: Francophonie (French-speaking world) (geographical distribution below) Christian:: Okidi, mbembe sug ye boben. API call; Human contributions. Owè, me_bombo nvouaï ? Vous pouvez l'utiliser avec votre famille, vos amis, votre chef, dans la rue, avec des inconnus ou avec des connaissances, et ce dans n'importe quel pays anglophone! : je vais jouer au football Matthieu. ; quand tu auras-fini de te laver, que feras-tu? Cherchez des exemples de traductions comment vas tu dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Comment dire comment vas-tu en coréen? C’est une notion qui se perd. Cette leçon de japonais gratuite est essentielle pour votre kit de survie en japonais, que vous voyagiez au Japon ou que vous rencontriez des Japonais plus près de chez vous. Salut comment vas tu en italien. Info. Bya_yi kë aï metoua : Nous nous rendrons là-bas avec une voiture; Nous irons là-bas en auto? " Montre-moi ton Dieu et je te dirai comment tu vis, et aussi comment tu vas passer ton éternité! Tu éviteras ainsi que ton adversaire ne te livre au juge, que le juge ne te remette à la police et qu'on ne te jette en prison. Qui se trouve avec Pierre à la cuisine ? Certainement pas parce que c'est la seule façon de poser la question, mais plutôt parce que cette expression est la plus universelle. ; Avez-vous passé une bonne nuit ? : Souviens toi le jour du Seigneur pour le sanctifier /ou/ Honore Dieu les jours du Seigneur. Traductions en contexte de "Comment tu vas" en français-italien avec Reverso Context : comment tu vas faire, comment vas-tu faire, voir comment tu vas Ye o_në abog di a Bruxelles? Petrus, waï lae ndamba aï dzé? Anton:: Tegë, Simon ban Matthias ba_yege etilga. Ewondo, Cameroun, Béti, Langue ewondo, Melen, Akono, Mbankomo, Label Ngongo Ottou Antoine Christian, Label, Label Ngongo, Apprendre, J'apprends l'ewondo Results for comment tu vas translation from French to English. Cherchez des exemples de traductions Comment vas-tu dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Christian:: Ye nga Genevieve a_belë man fam? Ewondo, Cameroun, Béti, Langue ewondo, Melen, Akono, Mbankomo, Label Ngongo Ottou Antoine Christian, Label, Label Ngongo, Apprendre, J'apprends l'ewondo French. : Est-ce vous qui êtes Monsieur Alexis ? Utilisez le dictionnaire Français-Néerlandais de Reverso pour traduire comment vas tu et beaucoup d’autres mots. Zukulu (se prononce Zoukoulou) : L'école . Tu éviteras ainsi que ton adversaire ne te livre au juge, que le juge ne te remette à la police et qu'on ne te jette en prison. La question, banale à l’ère prépandémie, prend des dimensions de plus en plus complexes. Mod dzal anë anwouwoup : le maire est un voleur; le chef de village est un voleur; Ba toan wa kpële : il se moque de vous; on se moque de vous, Serge banë Aurianne benË boan be zikulu : Serge et Aurianne sont des enfants de l'école; Serge et Aurianne sont des écoliers, Aveb enë ana a Maisons Laffitte : Le froid est présent ce jour à Maisons Laffitte, Ngoan Label Ngongo ayi louk : Mademoiselle Label Ngongo va se marier. : Elisabeht n'est pas nerveuse, elle est gentille. Traductions en contexte de "comment tu vas" en français-arabe avec Reverso Context : comment tu vas faire, comment vas-tu faire, tu vas me dire comment, voir comment tu vas Owè! Ewondo, Cameroun, Béti, Langue ewondo, Melen, Akono, Mbankomo, Label Ngongo Ottou Antoine Christian, Label, Label Ngongo, Apprendre, J'apprends l'ewondo French. Anton:: A_belë kig man fam, nga Genevieve : Elle n'a pas de petit garçon, Madame Geneviève. Cherchez des exemples de traductions comment vas-tu dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Êtes-vous Josseline Pannard? Maï_lai football a Mattheus. : Denise est une écolière, est-ce que Maureen est aussi une écolière? : Quel est le travail de Sophie?, Que fait Sophie comme travail? êtes-vous là ce soir? Voici quelques traductions. : Non, ils n'ont pas de cigarette, Onë teg wog : Tu ne veux pas entendre; tu es hermétique; tu es entêté(e), Ba_zu noan bread : elles (ils) viennent chercher du pain, Justie a_wok muzig a nda bisié : Justie écoute la musique sur son lieu de travail. ; Que faites-vous aujourd'hui? Vous ne pouvez servir Dieu et la Richesse. : Mehdi est-il intelligent? Comment dire comment vas-tu en russe? Ye Mehdi anë feg ? " Montre-moi ton Dieu et je te dirai comment tu vis, et aussi comment tu vas passer ton éternité! Cette perte, je l’explique d’abord avec l’apparition et l’émergence des réseaux sociaux. Menda menë anen. French. Menë an Nkoal : Je suis au téléphone.kol / Telefon : le téléphone, la sérénité, Nti Mbudu a kobo an nkol : Monsieur Mboudou téléphone, Douala anë babi : la ville de Douala est proche, Geneviève anë Mfëmbe : Geneviève est très élégante, Wo_në Osesaa : tu es gentil, vous êtes gentille, Nti Petrus anë mgba : Monsieur Pierre est séduisant, Nga Theresia anë mfëmbe : Madame Thérèse est charmante, Thierry anë feg : Thierry est intelligent, Aurianne anë bidzan : Aurianne est séduisante, Martina anë melinna : Martine est nerveuse, Martina anë melingna : Martine est colérique, Aymeric anë bidzan : Aymeric est séduisant, Ngoan Hermina anë fë osesaa : Mademoiselle Hermine est également gentile, Christian a_din wog Olun, anë melinna : Christian aime être en colère, il est nerveux, Jean-Louis a_ding mod osë, anë mgba : Jean-Louis aime tout le monde, il est aimable, Jean-Baptiste anë fëg : Jean-Baptiste est intelligent, A_në Nti LABEL NGONGO OTTOU Antoine Christian : C’est Monsieur Label Ngongo Ottou Antoine Christian, Mbembe amos : bonne journée, bonne après-midi. Results for comment vas tu, mon amour translation from French to English. Comment demandez-vous Comment ça va? 4/ Oluugu esoa ban nyoa. Tu es toujours étudiant ? : Tu ne prononceras pas le nom de ton Dieu, en vain (impunément). Zaane a Pierre a_Kessin ? (jal jinaesseoyo) Au style courant 1. : je vais aller jouer au ballon. Cherchez des exemples de traductions comment vas-tu ? Il est possible de demander si tout va bien dans la vie de la personne ces jours-ci. Comment vas-tu ? ; Possédez-vous une moto? 잘 지냈어? Traductions en contexte de "Comment vas-tu" en français-néerlandais avec Reverso Context : comment tu vas, comment tu vas faire, comment vas-tu faire, tu vas me dire comment , Que faites-vous ? : Non, Simon et Matthieu apprennent l'écriture. Native to: France : les maison sont grandes. : Honore ton père et ta mère . Cherchez des exemples de traductions Comment vas-tu dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Cherchez des exemples de traductions je t'aime dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. : Pouvez-vous m'accompagner au cinéma aujourd'hui? : Avec quoi vas-tu jouer au ballon? Vérifiez les traductions 'comment vas-tu ?' Aidez-nous à créer le meilleur dictionnaire. : Tu ne commettras pas l’adultère. : Honore ton père et ta mère . proword.eu Der Proz es s, wie wi r Gott kennen gelernt haben, beschreibt auch unser Leben: 'Zeig mir Deinen Gott, und ich will Dir sag en , wie Du le bs t, ebe ns o, wie Du d ei ne Ewigkeit zubr in gen wirst ! Utilisez le dictionnaire Français-Espagnol de Reverso pour traduire comment vas tu et beaucoup d’autres mots. ; Peux-tu m'accompagner au cinéma aujourd'hui? ; Aujourd'hui, c'est compliqué, mais peut-être demain. Christian:: Ye neige akou abui mbol be koiba a television? 3/ Oluugu Zamba a memos me abog. English. Mé_ke lai ndamba. On utilise le raccourci : une personne poste une photo ou une story sur les réseaux sociaux ce qui signifie qu’elle va … Et toi, tu es toujours cuisinier ? (jal jinaeshyeosseoyo) Au style poli 1. Maï_ke soben aï mendip yong. Owè, Mehdi anë feg. AmeMoss me Soanda, maake a Mess : Les dimanches en général, je me rends à la messe . ... tu vas t’affaiblir encore. en breton. comment tu vas. : Pierre et Thierry sont des enfants du football, Simon et Matthieu sont-ils aussi des enfants du football? Ma belë kig moni asu dzal : Je n'ai pas de sous pour le Cameroun. Comment s’étonner, dès lors, qu’on trouve écrit « vas t’excuser » pour « va t’excuser » ? Christian:: Sophie asié dze? ; Non, la pluie n'est pas beaucoup tombée, il pleuvait légèrement. ; Lis-tu un livre de recettes de cuisine? From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. A song about saying your name and saying if you are a boy or a girl in French.Photography, animation and lyrics : Catherine Puyravaud-Beahan. Anton:: Mbembe amos, a nti Christian, ndo wonë ya? 6/ Të wabo bisog. : Lorsque tu auras fini de jouer au ballon, que feras-tu? Ndo Önë ya? Christian::  Tegë, Delphina ban Valérie bënë nyege-zikulu : Non, Delphine et Valérie sont des étudiantes. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "comment tu vas" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Abonnez-vous pour être averti des nouveaux articles publiés. Comment vas-tu ? Comment dire comment vas-tu en japonais? Je suis informaticien. Aï_wo bombo nvouaï ? Miase ki dzam sie Zamba aï akuma si fufulu. Traductions en contexte de "Comment vas-tu" en français-anglais avec Reverso Context : comment tu vas, comment tu vas faire Tsoss : L'Eglise . Anton:: Ye mven ya yi non okidi? Anton:: Yë mvën e-noan alu di abui? Mais pourquoi est-elle aussi populaire ? Me bëlë kig dzom : Je n'ai rien; je ne possède rien, Menë feg, me bëlë fe nstogan : Je suis intelligent (e) et j'ai une idée, Me bëlë wine a nda : J'ai du vin à la maison, Simon akë a Sartrouville : Simon va à Sartrouville, Tam zu a Cergy : Viens d'abord à Cergy; Viens vite à Cergy, Louisette ban Denise bëso a Saint Leu a Reunion : Louisette et Denise viennent à Saint Leu à La Réunion. Add a translation. « Si tu es en procès avec quelqu'un, dépêche-toi de te mettre d'accord avec lui pendant que vous êtes encore en chemin. 5/ Të wawoe : Tu ne tueras pas.